MENU

Strade

 Viaggio e traduzione alla fine del secolo XX

Maggio 2008

di James Clifford, Bollati Boringhieri

traduzione di M.Sampaolo e G. Lomazzi

Finita la certezza della identità e compromessa la stabilità dei luoghi, si può dire che tutto diventi oggetto dello studio antropologico. Si pensi alla mescolanza di etnie e di culture che si incrocia in un aeroporto, al sovrapporsi di tradizioni e di modernità, in breve alle articolazioni contemporanee della "diaspora", cui è dedicato uno dei saggi più importanti del libro.

In questo libro è accentuato lo spostamento del centro dell'interesse nel senso del viaggio, del passaggio di frontiera, con conseguente contaminazione, ibridazione, vicendevole influenza e trasformazione delle culture. A questo mutamento dell'oggetto stesso della ricerca antropologica corrisponde uno stile di esposizione interpretativo, mediante il quale l'autore mette in gioco se stesso nei suoi rapporti con le realtà sempre in movimento di cui fa parte, che lo comprendono e lo modificano. Cosicché non stupirà trovare qui alcuni scritti autobiografici e altri animati da una vera e propria ricerca letteraria.

Strade

 Viaggio e traduzione alla fine del secolo XX

Il "fare italiano", le eccellenze del Made by italians 5 giugno 2017 Il "fare italiano", le eccellenze del Made by italians

Storie di vocazione e innovazione

Italians 11 ottobre 2017 Italians

Il giro del mondo in 80 pizze

Italiani per vocazione 11 ottobre 2017 Italiani per vocazione

Racconti di emigrati italici

scene italoamericane 11 ottobre 2017 Scene italoamericane

Rappresentazioni cinematografiche degli italiani d'America

I prodotti sono luoghi 12 ottobre 2017 I prodotti sono luoghi
Connectography 12 ottobre 2017 Connectography

Le mappe del futuro ordine mondiale

Strade 12 ottobre 2017 Strade

 Viaggio e traduzione alla fine del secolo XX

I frutti puri impazziscono 13 ottobre 2017 I frutti puri impazziscono

 Etnografia, letteratura e arte nel secolo XX

Stai a vedere che ho un figlio italiano 18 dicembre 2017 Stai a vedere che ho un figlio italiano

Tutto ciò che un padre americano ha imparato sull'Italia, meraviglioso paese da cui scappare

L'italiano inutile 18 dicembre 2017 L'italiano inutile

Memorie letterarie di Francia, Italia e America